Anton Duhnovsky translation
For suggestions and remarks on translation, please contact us: TranslatorAnSky@i.ua
TV show "War technologies"
By 4 years of war on Donbas, to our tank sections additionally send over 500 tanks. About it, daily declares Minister of Defense Stephan Poltorak
Also from release you will know
How we enforce presence in Azov sea?
Why Kraz own to army over 2 million grivnas?
How many «snipers» get in DSW and FSO?
Which on-ground unmanneds shows South Korea?
And what abilities have new Chinse ice-breaker?
Two years ago on parade dedicated to Ukrainian independence day, army presents new parade uniform, developed by militaries common with activists and historians
Now might to constate, that on those moment this uniform was raw and demands forward works. What changes on present day – know by himself our journalist Olexander Soloviy
Military uniform might without oversizing call face of army. Without doubt, it is one among marks of national identity of warrior. And prove to this - history
If we look on European armies thou exactly in army spotted heritage of traditions established few centuries ago. Each one who saw British army on march, he considers, that they have uniform created in Victorian epoch
And it is very interesting that in parade uniform remains deep old tradition, and modern field uniform is absolute modern, but even in it are sure elements, which are connect field uniform with parade one
New uniform for our militaries in imagination of Ukrainian artists born not on the empty place. Model for it became first of all national examples
Uniform now closer to historical origins, came out from soviet roots and have more pro-european principles in its construction, in its public outer look
If you think, that this form has nearly hundred years – you deeply mistaken. It is coat of Honorable guard of Presidents regiment in modern Armored forces of Ukraine.
Simply its sewed after example of Serduk's divisions uniform of Hetman Pavlo Skoropadskii' in 1918
Exactly tradition of past centuries 20-ss years liberation competitions became basis to new Ukrainian parade form
What we saw in modern uniform which created during 4 years and proved by Minister of defense order №606. 03-08 It is try to unite modern uniform with historical signs of diversity, cutting and color from UNR period
In new «parade's» completely chanced cutting and way to pockets placing. Jacket became more waist-fitted and better sits for figure. It is active work of last two years…
With this idea, to secure sure movement freedom was inserted small percentage of elastic tissues, what allows at enough fit cutting secure movement freedom
New parade uniform with elastin concentration became significantly more comfort. As I heard, this told military servants of Presidents regiment, comparing with 2016's model
We had old form and its enchained moves more, was way harder to move leg in waist, even stretchiness allows it. And this new form to me much more likable it is stretching and in it even feel yourself more comfortable
In most for producing elements of new parade uniform used mixed textile on cotton basis, polyester and elastane. But already in nearest time this uniform will produce only from cotton-polyester textile
Now it is in most used for highest officers staff, but only in small amounts. It is very well recommend itself and we want to spread it on all armed forces. Step by step will go exceptionally on it
Interesting, that making parade form for Navy use lighter textile with lesser cotton compounds
Cotton has own yellow shade. In most such type of textile used for making uniform items for Navy. So it have more white, more intense whiter color
At females for last time appeared own, different from males, bow-tie. In common uniform of pre-beautiful humanity part accordant to same conception as males, but has its own specialties
Because of physical difference between male and female figure, on-chest pockets on jacket unnecessary to place, so we remove them
Reduce valve of downside because same size as males looked huge. And all what remain in principle same as in males
Might be one among most interesting innovations for renewed new form became sabre from Ukrainian producer «Bila zbroia», what replaced soviet saber model of 1940
Yet this sabre show up only for honorable guard, but completely not excluded, what with progress of events, Ukrainian officers, as sign of own officer dignity get Sich's weapon
To new Ukrainian uniform additionally lays ahead time trial. But luckily united traditions and innovators solutions in parade uniform already now give assurance, that Armed Forces of Ukraine without way backwards and forever move away from «soviets»
In Chernigov conference of newly created Government science-research institute takes presenters of more than 150 military and civil defense enterprises
And in Kiev on seminar talk over about providing western standards for defense purchases in Ukraine. By these messages begin digest of MIC news for week
In Harkiv was show Airfest-2018, where apart of demonstrative flights of civil and military planes, present huge on-ground exposition of aviation and AD technique
And Lutsk repair factory «Motor» own release of 5,5 thousand details for air-engines, which will replace imported. We remind, enterprise repair power aggregates for Su-24, Su-27, Mig-29
In Kiev release on water landing-storm cutter project 58181 «Centaur», which started in 2016
To Berdiansk by land bring armored artillery cutters «Kremenchuk» and «Lubni»
CabMin approve decision about free achieving from USA two patrols type Island, where we will pay for delivering and remount
And Denmark senate agree on selling to Ukraine three trawlers Fiufiski for 102 million euros
Kiev shipbuilding factory on order from MinDefense provide repair of on-water ponton bridge PMP. System consist from 32 river and 4 coastal parts, 2 corduroys and 12 cutters
Transported bridge on automobiles KrAZ-255B and KrAZ-260. In last time PMP involve to war-games
On Goncharivsk test-field designate best tank platoon. In competition take part teams of eight brigades on tanks T-64, T-72 and T-80
Victory and premia in 102 thousand grivnas wrests team of 25th air-descendant brigade. On the next year this platoon will present Ukraine on tank challenge «Strong Europe» in Germany
Appellation court dismiss appeal from Autokraz about penalty in more than 2 millions for profit of MinDefense for not sending 5 trucks
In same-time became known that for last month to army sent half hundred renewed sanitary-vehicles «Bogdan-2251»
Btw, nearly renew single in Ukraine rare medical Dodge WC 54, which in 1944 Americans left on Poltava air-field cause of damage
Roshen corporation send to Descendant storm armies 305 Ukrianian half-automatic sniper rifles Zbroyar Z-10 caliber 7,62 on 51 and 125 American «sniper's» Savage-110 caliber 338 Lapua-magnum
We remind, earlier 98 rifles with same design get Forces of special operations of Ukraine
Pentagon sign 10-million deal with company Mola Mic about creating invisible communication device. His microphone attached to backside teeth part and send sound through maxilla bone to hearing nerves
By words of developers, human brain to this new thing adapt for three weeks. Prototype already tested in rescue operation under time of hurricane Harvy
Company Wafn Shumaga present new version of rifle AR-15 DMR. She has enlarged in lengths to 24 inches barrel of stainless steel. In such way model more robust and less whimsy at care time
Also new one has regulated stock and improved part of receiver. Cost of German Arc – 3590 euro
South Korea show three variants of their new on-ground robotic systems on wheel chassis
DPRK on parade to 70-years of creation, present new self-propelled anti-tank system on IFV chassis M-2010 6x6
Poland group Zbrojeniova present command-staff machine of battalion level Rosomak WD 8х8
And Saudis Arabia shorten order of Canadian AVs LAV700 from 928 to 742
Daily in Shanghai release on water first Chinese ice-breaker Snow Dragon, which begin build two years ago. Ship for 153 million manage with ice thick up to 1,5 meters
And unmanned ship in first pass Atlantic Ocean. Records-man pass 3 thousand kilometers for 2.5 months from Canada to Ireland
Poland branch of Sikorsky present first helicopter S-70I International Black Hawk for Poland police
USAF get first serial tanker Boeing KC 46 Pegasus. China create multi-purpose fighter FTC 2000 G
And in Russia stopped works about plane SR-10, on which government branch did not give costs
On cosmodrome Eastern, what in Amurskaia oblast of RF, under concrete plates of launching site of Souz-2 rocket find void spaces. On their liquidation needed 4,6 million rubles
We remind, first launch from cosmodrome was in April 2016, and in past year rocket from Eastern couldn't bring a satellite onto orbit
12-16 of September in Seoul, capital of South Kore, pass international arms exposition for on-land armies Defensed Expo Korea-2018
There might see al specter of models: from fire-arms to unmanned countermeasures. Tickets price in public days – 10 dollars, business days – 15, street exposition – for free
In summer Zaporizhia's «Iskra» in presense of President Petro Poroshenko give to our radio-technical brigades three radio-detection stations. Among them one – 79K6 Peliсan
It is three-coordinates station of circle view, what might do different tasks for supplying anti-aerial defense. With detail about model knows Uriy Stoianskiy
Three-coordinates radio-detection station 79K6 «Pelican» — fatherlands development, what does not retreat in its mights to foreign analogs. Action range 400 km
Establishing time 30 min. Crew – three persons. She might follow same-time up to 300 aerial targets
Station designed for revealing targets of different classes, it is bombers and fighters and guided missiles. We have might to reveal also ballistic targets
RDS determine velocity of aerial objects and their owner, works at radio-noise presence, or create those for ruining enemy technique
Go out on digital station which already have in its basis absolute new building principles of antenna curtain, which allows to track significantly more targets
For supplying anti-aerial defense Pelican might work in cooperation with AA-missile systems S-300
Information from station given onto different command points. On points of radio-technique armies, commandment points of AA-missile armies. Command points of fighting aviation. Air navigators for flights control
In autumn 2016 mights of station 79K6 «Pelican» combat usage test in maximal stress conditions
Under time of war-games Rubizh-2016 was used in first Ukrainian development – radio-detection station Pelican. Team of RDS make the task well
Five such stations able to supply complete control of airspace over Ukrainian territory
Station is powerful and handy in exploitation our expectations came true!
Pelican located on one auto-mobile chassis. Might work autonomously. Also exists might to control radio-detector remotely
Unique thing of station in its software. Self-diagnostic system message operators about possible break of equipment and same-time informs, how to replace harmed element
For costs of new solutions of new elements base we create new RDS common with it this RDS is enough mobile, cause it might be transported on machine, might be like this RDS on three station might go and might work lets say almost as autonomous object
Tactical-technique characteristics of basic RDS 79K6 analogs to foreign radio-detection stations: to American AN/TPs-78, French «Talis», and England GM-400
Exists kind of stations produced in China. Means by it characteristics we close to these stations, and by some characteristics we overmight characteristics of foreign analogs.
Apart of basic version 79K6, science-productioning complex Iskra make export variants 80K6 and 80K6M
Pelicans, who have two indexes seventy 9k6 and 80k6 means it is RDS which continue RDS line, which used in combat duty format, which might supply spectating at air-space and work of AA-missile systems
Ukraine come in top ten world counties, producers of best radio-detection stations. Evidence of it is scandal-known development – automatic radiotechnique-recon station Kolchuga-M, with ability to detect targets up to 800 kilometers deep in frontier
Not less interesting is other modern development NVK ISKR – high-mobility radar MR18, what reveals even stealth-aircrafts
Next time you will know about bags for fire-arms and biologic war devices. And for today that's all. Watch us on 24th channel and Military TV of Ukraine YouTube. Bye until next meeting
No comments:
Post a Comment