Saturday, December 16, 2017

USA news on Youtube Dec 16 2017

- Jesteś podekscytowana śniegiem?

- Tak czy nie?

- Nie wiem

- Powiedziała, że nie wie.

- Nie wiesz?

- Nie wiem

- Nie wiesz czy jesteś podekscytowana?

- Podekscytowana

- Podekscytowana?

Śniegiem?

- Jesteś podekscytowana śniegiem?

- Tak!

- Ty nie wiesz?

- April, powiedz tak.

- Boisz się?

- Masz czapkę

- Powiedz im: śnieg, jest dużo śniegu.

Powiedz, jak dużo śniegu mamy.

- Pukasz w drzwi?

Nie chcesz zostać na zewnątrz?

Jest za zimno?

Muszę zdjąć buty, zanim wejdziemy do środka.

Podobają ci się twoje nowe buty?

Powiesz cześć?

- Jest ci zimno?

- Puk, puk!

- Zapukasz w drzwi?

- Jesteś podekscytowany śniegiem?

- Nie.

Pochodzę z Florydy,

więc nie widziałem zbyt dużo śniegu, [w życiu]

- Nawet wtedy nie jesteś podekscytowany.

- Mam już go dość.

Ty wydajesz się bardziej podekscytowana niż ja.

- Jestem podekscytowana za April, ale ona się boi.

- Ulepiliśmy bałwana, widzisz?

Chcesz pójść i zobaczyć?

- Chcesz nagrać moje reakcje?

- Tak.

- O nie!

Może nie...

- Ale to nie jest nic bardzo poważnego.

Czytałeś komentarze pod moim ostatnim filmem?

Dodałam film z San Diego,

z pociągiem i tak dalej, i ty też tam byłeś.

Nie dużo mówiłeś,

ale w nim byłeś.

- Przeczytałem trochę komentarzy.

- Zauważyłam, że wiele osób myśli, że jesteś słodki.

Wiele innych osób myśli, że jesteś bardzo przystojny.

I inni myślą, że...

I ktoś zapytał: "czy ktokolwiek kiedykolwiek powiedział,

że wyglądacie tak samo?"

Inni powiedzieli mi też, że chcieliby

widzieć cię w moich filmach częściej.

No i słuchać cię więcej, bo lubią twój głos.

- Wiem, że jestem pożądany.

- Jak się z tym czujesz?

April nagrywa.

- Nie wiem, to znaczy, nic mnie nie zaskoczyło.

- April, nagraj Nathan.

Nagraj tatę.

- Musicie poczekać aż nadejdzie ten moment.

- Ty będziesz "youtuberem".

- Na moją inspirację.

Kiedy będę miał coś do powiedzenia po polsku.

- Tak, powodzenia!

Dla mnie fajnie było to wszystko czytać,

bo aż jestem dumna, że mam takiego męża!

- Musisz się trzymać.

"Możesz przytulić się jak koala i mocno się trzymać?" [cytat z jednej z książeczek April]

- Koala hold on tight! [angielski April :)]

- Jest jej tam wygodnie!

- Powiedziała to! Powiedziała "trzymaj się mocno".

Słyszałeś?

- Schodzi na dół.

Aparat cię rozprasza.

No comments:

Post a Comment